314

314

10年後の自分にも寄り添う。

自然にフィットして、年を重ねても、好みが変わっても、
いつまでもそばに置いておきたいジュエリー。いくつかの表情を見せるジュエリーは、どんな自分にも寄り添ってくれるはず。
「314」はデザイナー自身が誕生した日。
自分自身を大切にするように愛情を持ってブランド に向き合うという誓いであり、
終わりのない円周率でもあることから、
終わりなく愛され続けるブランドになるように、との願いが込められている。
日本国内で生産することにこだわり、次の世代にも受け継いでいけるデザイン、
素材で作りあげます。

どの世代、どの時代の洋服にも馴染むシンプルなデザイン。
ネックレスがブランドの象徴アイテムであり、
ほとんどのネックレスが2way以上に形が変化し、体型が変わっても、
ライフスタイルが変わっても、いつでもお気に入りの着け方を見つけられます。

Jewelry that naturally fits, and no matter how many years pass or how tastes change,
it's the kind of piece you’ll always want to keep close.
Jewelry that shows different expressions will always resonate with any version of yourself.

"314" represents the designer's birthdate.
It symbolizes a vow to approach the brand with the same love and
care one would have for themselves.
Since it is also the never-ending number of pi,
it reflects the hope that the brand will be loved endlessly.

Committed to being produced in Japan,
the designs and materials are made to be passed down to future generations.

With a simple design that blends seamlessly with clothing from any generation or era, the necklace is the brand's iconic piece.
Most of the necklaces can be transformed into two or more styles,
so no matter how your body shape or lifestyle changes,
you’ll always be able to find your favorite way to wear it.

Product Page