MATOI jewels
MATOI jewels
仕事に忙殺されている女性も、子育てに奮闘する女性も、自由を謳歌する女性も、
ただ時の流れに身をゆだねる女性も、すべての女性のお守りとなるジュエリーを
お届けすべく誕生しました。
「心の色」をテーマにしたハートシェイプジュエリーは、
大人になった今だからこそ身に着けていただきたいシリーズ。
ブランドの顔としてたくさんのお客様に手に取っていただいております。
甘すぎない、幼すぎない、等身大のあなたの心を映すかのようにきらめく宝石を、
特別な日だけでなく毎日のお供としてコーディネートに
加えてもらうのが我々の願いです。
嬉しいことがあった日も、悔しいことがあった日も、
いつでもあなたに寄り添うジュエリーを。
Whether you are a woman overwhelmed by work,
a woman striving through motherhood, a woman enjoying freedom,
or a woman simply letting time flow by,
this jewelry was created to be a talisman for all women.
The heart-shaped jewelry, themed around the "color of the heart,"
is a series we want every woman to wear, especially now as an adult.
It has become the face of our brand, and many customers have embraced it.
The sparkling gemstones, reflecting your true heart, are not overly sweet or childish,
but rather represent the genuine you.
We hope you'll incorporate them into your everyday look, not just for special occasions.
On days of joy and days of regret, this jewelry will always be by your side.